支付
Mr. A
如果我选择到店付款的方式,请问支持何种付款方式呢?
Manager
我们接受现金和信用卡的方式支付(VISA,Master,American Express)。
Ms. B
如果我在网页上预定并完成支付,我可以在到店前收到收据吗?
Owner
很抱歉,如果您是网站预定的房间,不论您是否到店,我们不支持提供收据。如果您需要收据的话,请您联系您的预定网站。
Mr. G
可否通过他人信用卡完成支付?
Manager
是可以的。但是请您确认取消费和未到店消费所产生的费用都将从您使用的信用卡中支付。
Ms. H
我可以在退房时支付房费,而不是入住时支付吗?
Owner
很抱歉,我们并不支持退房时支付房费。无论任何情况下,房费都将是入住时一次性全部支付的。例如,即使是一群人一同办理的入住,我们也将要求您在入住时支付全部房费。
Mr. C
我们想将旅馆用作商务旅行。您可以事先向人事部门开具发票吗?
Manager
我们无法向您提供发票如果您是在网站上预定的房间。如果您直接以电话或者邮件的形式预定,我们将会发送给您邮件。但请注意,这可能需要一些时间。
Mr. D
我已经直接预定,是否可能通过提前银行转账的方式完成支付?
Owner: 当然可以,请向我们询问银行的账户信息。但是转账的手续费将不包含在房费中。您将承担这部分手续费的费用。此外,即使我们在您取消交易时通过银行转帐偿还了您,转帐费仍是由您负担。
Owner: 当然可以,请向我们询问银行的账户信息。但是转账的手续费将不包含在房费中。您将承担这部分手续费的费用。此外,即使我们在您取消交易时通过银行转帐偿还了您,转帐费仍是由您负担。
Owner
Sure. Ask us the bank account information. However,transfer fee is not included in the amount. Please burden this at your expense. Additionally, the transfer fee is your burden even when we pay you back by bank transfer as you cancelled.